Situé dans un quartier agréable et relativement bien fréquenté (pour Genève), cet appartement minuscule mais bien entretenu ferait la fierté de n'importe quelle ménagère. Pas une saleté, à croire que personne n'y vit. Les murs blancs renforcent cette impression. On y trouve un salon et une cuisine attenante aux meubles blancs ou rouges. La pièce adjacente contient la seule chambre de l'appartement. Des rideaux gris, un couvre-lit rouge, parfaitement lisse et propre, des cadres-photos vides sur la commode, un tapis immaculé... Un tableau représentant un paysage abstrait et paisible au-dessus de la tête de lit en est le seul ornement. Ça, et la plante et le poisson rouge dans le salon. Pas de balcon, juste une fenêtre qui donne sur une place de jeux bruyante en journée.